-------- --:-- | カテゴリ:スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009-12-11 18:49 | カテゴリ:ママ英語 英検
CNN ENGLISH EXPRESS1月号に

苦手な聞き取りを克服!
イギリス英語リスニングの秘訣


という特集がありました。

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2010年 01月号 [雑誌]

タイプの違う英語をどう聞き取るか
具体的な違いは何か
という二つのパートでイギリスでの実体験をもとに詳しく説明されている
(著者はBBC日本語部で4年半放送通訳に関わっておられたそう)のと
同時に、実際のイギリス英語のCNNニュース素材を元にイギリス英語を
分析する特集となっています。

mapleはイギリス英語も苦手なのですが、この特集を読んでほ~んの
ほ~んの少しですがイギリス英語がどうしてあんなに聞き取りにくい
のか分かった気が(あくまでも気がするだけですよ~)。

この特集でとても面白いサイトが紹介されていました。
それは26の言語の英語の発音が聴けるというサイトなんです!
英語を入力して、話者に「韓国人」を選ぶと「韓国語なまりの英語」を
聞く事ができます。
日本語やヒンデュー語、タイ語、韓国語、ヨーロッパ諸国の言語を
網羅していて同じ単語でも発音が全然違って面白い!
日本語なまりの英語があまりにもリアルすぐて悲しくなりますが。

興味のある方は → こちら(Oddcast社の読み上げソフトデモ版)

簡単なところでbetterを入れて各言語の話者の発音を聞いてみたの
ですが、それぞれの特徴がはっきり出ていて楽しい♪
TOEIC前や英検前の対策としても使えるサイトです。

CNN ENGLISH EXPRESSを網羅するのは本当に大変だしやる気次第。
絶対にこれをしないとなんてノルマを決めてしまうと
できない→自己嫌悪→遠ざかる
の負のスパイラルに落ち込んでしまうので、あえてノルマは決めてません。
絶えずダイニングテーブルの上に置いて一日1ページは目を通す、気が
向いたらトレーニングをするといったように臨機応変にその日の自分と
相談しながら細々と続けて(?)います。

スポンサーサイト